Skip to content

Blauer Montag

Locked Archived

30 replies · 1,000 views

This is an archived legacy thread. Replies are closed, but the discussion is preserved.

With all this talk of Brew Moonshine I got to thinking, erm, I've never heard a 'decent' alternative version. (note the avoidance to use the word re-mix). A pal of mine once said he did hear an excellent version at a club back in the 80's but he wasn't sure of the people behind it.

Anyone prepared to openly state that 'yes' there is an excellent alternative version 'as good' or 'almost as good' as the original?.

:hat:

Mit diesem ganzem Gespräch von brauen Sie Moonshine, das ich an das Denken gelangte, erm, ich haben gehört nie eine ' annehmbare ' alternative Version. (merken Sie die Vermeidung, um das Wort zu verwenden wieder mischen). Ein Kamerad von meinen, sobald besagt er eine ausgezeichnete Version an einer Vereinrückseite in den achtziger Jahren hörte, aber von ihm war nicht von den Leuten hinter ihm sicher.

Jedermann bereitete vor sich, öffentlich anzugeben, daß ' der Yes' dort eine ausgezeichnete alternative Version ' so gut ' oder ' ist, fast wie gut ' als die Vorlage?.

:hat:

0 likes

Ich habe keine blasse Ahnung aber wir dürfen es bezweifeln. Entschuldigung :shrug:

0 likes

Traurig, kann ich nicht Deutsches sprechen. Jede mögliche Wahrscheinlichkeit konnten Sie Ihre Antworten auf englisch schreiben? Danke Sir.

:hat:

0 likes

Já que vocês falam em alemão, eu falo em português! Versões alternativas da "Segunda-feira azul"? Acho engraçada a versão (sim, também eu abster-me-ei de pronunciar a palavra "remistura") dos Compota&Colher. Sabem qual é, a "Mistura da Manuela"...

0 likes

Huntsman, ich finde die Feder in Ihrem sehr erotischen Hut.

:kiss:

0 likes

Originally posted by depthcharge Huntsman, ich finde die Feder in Ihrem sehr erotischen Hut.:kiss:

Stoppen Sie es, Ihr In Verlegenheit bringen ich.

:hat:

0 likes

Originally posted by JORGE TEIXEIRA Já que vocês falam em alemão, eu falo em português! Versões alternativas da "Segunda-feira azul"? Acho engraçada a versão (sim, também eu abster-me-ei de pronunciar a palavra "remistura") dos Compota&Colher. Sabem qual é, a "Mistura da Manuela"...

Assim George lá não é nenhuma outra versão decent para fora lá?

Não nivele em Portugal onde falam o espanhol?

:hat:

0 likes

Originally posted by JORGE TEIXEIRA Já que vocês falam em alemão, eu falo em português! Versões alternativas da "Segunda-feira azul"? Acho engraçada a versão (sim, também eu abster-me-ei de pronunciar a palavra "remistura") dos Compota&Colher. Sabem qual é, a "Mistura da Manuela"...

Y que fantastica lengua es el portugues! IMHO la que mejor suena del mundo. Although "Segunda-Feira Azul"????? Somehow it does not sound right!

0 likes

"Segunda-feira azul" é uma tradução literal. A tradução correcta seria "Segunda-feira triste"

0 likes

Originally posted by Huntsman > Originally posted by depthcharge> Huntsman, ich finde die Feder in Ihrem sehr erotischen Hut.> > :kiss:>

Stoppen Sie es, Ihr In Verlegenheit bringen ich.

:hat:

Sorgen Sie sich nicht, keiner kann uns verstehen! Ich möchte Sie wirklich ein Kuchen backen. Den Eisschicht bevorzugen Sie?

:kiss:

0 likes

Originally posted by depthcharge > Originally posted by Huntsman> > > > Originally posted by depthcharge> > Huntsman, ich finde die Feder in Ihrem sehr erotischen Hut.> > > > :kiss:> > >

Stoppen Sie es, Ihr In Verlegenheit bringen ich.

:hat:

Sorgen Sie sich nicht, keiner kann uns verstehen! Ich möchte Sie wirklich ein Kuchen backen. Den Eisschicht bevorzugen Sie?

:kiss:

Kuchen, Geister, Pizza und Chipsletten.

Sie beschreiben eine wundervolle Nacht heraus.

Und ja setzen Sie bitte einige Blätter des Gefrierens auf sie.

:hat:

0 likes

Meninos... Segunda-feira azul não é segunda-feira sad.

Fellas silly.

Segunda-feira azul é um registro clássico. Balance agora o Shithouse... agora que é biscoitos e crapper.

:hat:

0 likes

Originally posted by Huntsman Traurig, kann ich nicht Deutsches sprechen. Jede mögliche Wahrscheinlichkeit konnten Sie Ihre Antworten auf englisch schreiben? Danke Sir. :hat:

Well it makes for a refreshing change, it is usually me who is unable to understand Huntsmanesque ;)

0 likes

Ich habe gerade versucht, Fische in Späne zu übersetzen und ich denke das transaltor habe brach unten.

:hat:

0 likes

How does it feel to speak strange like you do?

0 likes

It feels beautiful.

:hat:

0 likes

Originally posted by Tout est devenu vert How does it feel to speak strange like you do?

"Speak strange"? Man, I'm speaking my native language!

0 likes

Te Huur.

0 likes

Originally posted by JORGE TEIXEIRA > Originally posted by Tout est devenu vert> How does it feel to speak strange like you do?

"Speak strange"? Man, I'm speaking my native language!

... what, Spanish?

:hat:

0 likes

I can speak that language that Papa Lazarou speaks:

"Cran vour disja nouda fel toa prisanthe haran?"

0 likes

Originally posted by Major Tarantino I can speak that language that Papa Lazarou speaks:"Cran vour disja nouda fel toa prisanthe haran?"

Your wife is mine now :evil2:

0 likes

Originally posted by The Hacienda must be (re)Built > Originally posted by Major Tarantino I can speak that language that Papa Lazarou speaks:"Cran vour disja nouda fel toa prisanthe haran?"

Your wife is mine now :evil2:

havnag! hudtr sfegc nsued iljents??

0 likes

Originally posted by The Hacienda must be (re)Built > Originally posted by Major Tarantino I can speak that language that Papa Lazarou speaks:"Cran vour disja nouda fel toa prisanthe haran?"

Your wife is mine now :evil2:

Daaave........................Oui

0 likes

hghghgddbbchhdhdhxxbc!! hjnsddasasxzxsdserqqq? ewrwrsfsf,,mnmhystsgsafgaafaafaf! ahahahahaahahahahahaahahah!!!!!!!!!!!!!!

A nice little (but naughty) joke... even funnier in the original venusian!

0 likes

Tourne a droit, allez la bridge, le commissariat de police, une beer sil vous plait, bleu Lundi keich deux remixes la merde, ferme la bouche a quelle huere sil vous plait. Non comprende.

5 years of French and this is the best I can come up with, dunno if that answers the quesion though

0 likes

Peringatan saya, original version adalah terbaik tetapi saya sangka Hardfloor punya version pun baik juga.

( That's Malaysian....hee-hee )

0 likes

schwanz

0 likes

Originally posted by ShugZV©
Tourne a droit, allez la bridge, le commissariat de police, une beer sil vous plait, bleu Lundi keich deux remixes la merde, ferme la bouche a quelle huere sil vous plait. Non comprende.5 years of French and this is the best I can come up with, dunno if that answers the quesion though

George il y a tricot vert, et nicloe looks like a chien

0 likes

You're leaving NewOrderOnline

This link goes to an external website we don't operate, which has its own privacy policy and terms.

Destination:
Continue ↗