Boatraceface wrote:
But its worse on some songs,when you learn the true lyrics are not as good as the ones you've been making up. :\ohwell:
I have a friend who is, erm... more French than me. He cannot utter two words of English, the perfect stereotype of a Frenchman...
So, he used to beg me to translate the lyrics of the songs he was fond of.
And most of the time, he said to me : "well the music is good, but the lyrics are crap. I feel happy not to understand English, it could spoil my pleasure".
On one side we could jealous because you understand all the lyrics at once, on the other, we have the chance to swith off the lyrics mode to concentrate on the music only and picture ourselves nicer stories...