Ελληνική έκδοση
Πριν απ' όλα, υπενθυμίζω ότι τα παρακάτω είναι συμπληρωματικά στα πρωτότυπα Terms of Use and Community Standards. Άρα, καλό είναι να ανατρέξει κανείς σ' αυτούς και να 'χει υπόψη του ότι κι αν ακόμα κάτι γίνεται διαφορετικά εδώ, αυτό γίνεται με την ανοχή του administrator, η οποία βέβαια δεν μπορεί να θεωρείται δεδομένη.
Η βασίκή πολιτική εδώ είναι δύο πράγματα, με τις εξαιρέσεις τους:
- Ελληνική γλώσσα: Αυτονόητο και απαραίτητο για την ύπαρξη του φόρουμ. Καλό είναι να προτιμάται το ελληνικό αλφάβητο, αλλά στην ανάγκη γίνονται δεκτά και τα greenglish. Η εξαίρεση; Αφορά όσα άτομα δεν γνωρίζουν ελληνικά και παρόλ' αυτά θέλουν να επικοινωνήσουν εδώ, με την προϋπόθεση ότι τα posts τους θα αφορούν είτε ζήτημα "ελληνικού" ενδιαφέροντος είτε θα απευθύνονται σε κάποιους εδώ προσωπικά (γιατί υπάρχουν και οι προσωπικές γνωριμίες σ' αυτή τη ζωή). Τέλος πάντων, καταλαβαίνετε το νόημα.
- Ελευθερία λόγου: Συνήθως τόνίζονται πρώτα οι περιορισμοί της και μετά αυτή. Όχι εδώ. Η λογική είναι να επιτρέπονται το δυνατόν τα πάντα και να αφήσουμε τις εξαιρέσεις για όπου πραγματικά χρειάζονται. Άρα, επιτρέπονται τα πάντα, ιδίως εναντίον της ίδιας της moderator, η οποία στο κάτω-κάτω έχει τον τρόπο να "αμυνθεί" ψηφιακά. Για όσους όμως δεν μπορούν (ιδίως τα άτομα που δεν ξέρουν ελληνικά) και όσους προσβάλονται με κάτι που θα λεχθεί, γι' αυτούς κι εφόσον δηλώσουν ή φανεί με οποιονδήποτε τρόπο η ενόχλησή τους, υπάρχει η στάνταρ, εξαιρετικά δυσάρεστη και πάντως ορισμένες φορές απαραίτητη διαδικασία προστασίας τους (βλέπε και τα βασικά Terms και Standards) - η εξαίρεση που λέγαμε.
Καλή χρήση :) .
English version:
First of all, let me remind to everyone that this is just an addition to the original Terms of Use and Community Standards, therefore it would be good if you first read through those. Also bare in mind that, even if some things work slightly differently here, this is done with the admin's tolerance which, of course, cannot be taken for granted.
The basic policy includes two rules and their exceptions: 1)Greek language: Self-evident and necesary for the existence of this forum. The use of the greek alphabet is prefered, even though the use of "greenglish", when needed, is accepted. The exception? This refers to those of us who do not speak greek but still wish to communicate with us, here, given that their posts either concern a matter of "greek" interest or are simply addressed to one of us on a personal note (for personal relationships are part of this life too). Anyway, you get my drift here.
2)Freedom of speech: What is usually stressed first, when it comes to this, is the limitations and not the freedom itself. Not here. The idea is to allow anything, if possible, and to leave any limitations and/or excetpions for when it is truly needed. Therefore, anything goes, especially when it comes to your moderator who, after all, has ways of digitally "defending" herself. But for those who cannot do that (especially for non greek speakers) or those who take offense in something that is being said, for those - expressing or showing their discontent in any way - there's the standard, highly unpleasant, but in some cases necessary procedure for their protection - the exception we were talking about (see also the Terms & Standards).
Enjoy :) .
