Skip to content

BLT on the US version of "?" best of

Archived

36 replies · 3,175 views

This is an archived legacy thread. Replies are closed, but the discussion is preserved.

Ok this has been bugging the shit out of me for years. The version of BLT differs between the UK and US versions of "?". The US cover had the slightly lighter colour blue question mark on it.

Can anyone put a name to that version of BLT on the US version?

Cheers.

0 likes

BLT? It's the Stephen Hague Mix - originally appeared on the "Married To The Mob" soundtrack in '88 although confusingly The Best Of's mix is slightly different to the soundtrack's one (omits a Bernard vocal melody line "do-doo-doo").

As far as I can remember the BLT on both the UK and US Best Ofs are identical; also both are listed as "Bizarre Love Triangle-94" on the artwork.

1963 on the other hand appears in two different versions on the UK/US Best Ofs. The UK one has a cleaned up edit of the Substance version whereas the US one has the Arthur Baker Radio Remix. They're listed as "1963-95" (US) and "1963-94" (UK) respectively on the artwork.

Maybe they're the two you're thinking of?

Confusing I know.

0 likes

The US Best Of is way better than the UK one which has that short version of 1963 with the dreaded edit missing out a crucial part! Aargh, sheer butchery and ruination of the song. :nonono: However I cant remember anything especially about the versions of BLT on it… to my ears there is the album version, the substance version and the Armand Van Helden version, those are the only three noticeably different versions and each is good in their own way.

The Rest Of only seems to have one tracklisting as far as I know. Some great remixes are on it - Blue Monday Hardfloor, Confusion Pump Panel, the aforesaid BLT, Age of Consent Howie B…

0 likes

Hicksy wrote: Ok this has been bugging the shit out of me for years. The version of BLT differs between the UK and US versions of "?". The US cover had the slightly lighter colour blue question mark on it.

Can anyone put a name to that version of BLT on the US version?

Cheers.

I just call it BLT '94 I looked if there was a single for it but there doesn't seem to be.

0 likes

michael preda wrote:

Hicksy wrote: Ok this has been bugging the shit out of me for years. The version of BLT differs between the UK and US versions of "?". The US cover had the slightly lighter colour blue question mark on it.

Can anyone put a name to that version of BLT on the US version?

Cheers.

I just call it BLT '94 I looked if there was a single for it but there doesn't seem to be.

What would be really good, if there was a thread that listed mixes/versions/songs that were exclusive to compilations, soundtracks, as I've lost track over the years?

0 likes

here's a partial listing of versions:

song mix time format (v=vinyl, cs=cassette)

bizarre dub triangle (7" edit) 3:23 v bizarre dub triangle (or i don't care) 7:00 v, cd bizarre love triangle 4:20 v, cd, cs
bizarre love triangle-94 3:54 v, cd, cs
bizarre love triangle (7" edit #1) 3:40 v bizarre love triangle (7" edit #2) 3:23 v bizarre love triangle (10" acetate) 3:36 v bizarre love triangle (12") 6:44 v, cd, cs bizarre love triangle (armand van helden mix) 8:59 v, cd, cs bizarre love triangle (best of) 3:51 v, cd, cs
bizarre love triangle (extended edit) 4:58 v bizarre love triangle (live bbc1) 4:39 v, cd bizarre love triangle (live reading98)4:52 dvd bizarre love triangle (married to the mob) 3:54 v, cd, cs bizarre love triangle (single remix) 3:44 v, cd bizarre love triangle (threesome) 3:23 cd

======================================

later -1

0 likes

condemnation wrote:

michael preda wrote:

Hicksy wrote: Ok this has been bugging the shit out of me for years. The version of BLT differs between the UK and US versions of "?". The US cover had the slightly lighter colour blue question mark on it.

Can anyone put a name to that version of BLT on the US version?

Cheers.

I just call it BLT '94 I looked if there was a single for it but there doesn't seem to be.

What would be really good, if there was a thread that listed mixes/versions/songs that were exclusive to compilations, soundtracks, as I've lost track over the years?

That would be a brilliant idea! Especially with a band like NO whom have weird exclusive mixes for songs scattered about.

0 likes

I know my hearing isn't as good as it was but the ending (like the last 10 seconds) IS different on the US version of ? Compared to the UK version.

So is it the married to the mob version?

0 likes

-1 wrote: here's a partial listing of versions:

song mix time format (v=vinyl, cs=cassette)

bizarre dub triangle (7" edit) 3:23 v bizarre dub triangle (or i don't care) 7:00 v, cd bizarre love triangle 4:20 v, cd, cs
bizarre love triangle-94 3:54 v, cd, cs
bizarre love triangle (7" edit #1) 3:40 v bizarre love triangle (7" edit #2) 3:23 v bizarre love triangle (10" acetate) 3:36 v bizarre love triangle (12") 6:44 v, cd, cs bizarre love triangle (armand van helden mix) 8:59 v, cd, cs bizarre love triangle (best of) 3:51 v, cd, cs
bizarre love triangle (extended edit) 4:58 v bizarre love triangle (live bbc1) 4:39 v, cd bizarre love triangle (live reading98)4:52 dvd bizarre love triangle (married to the mob) 3:54 v, cd, cs bizarre love triangle (single remix) 3:44 v, cd bizarre love triangle (threesome) 3:23 cd

======================================

later -1

"partial"!

We've come to expect more thoroughness from you, oh Negative One. Please dig a little deeper.

The Crystal Method and Richard X mixes are a couple of more recent, notable efforts.

0 likes

working on a major update of my listings..

from the ceremony list. (sam)

Here's a matrix of BLT compiled from all the discography sources. I do this to illustrate how confusing the whole situation is, given that there may be only really only 3 unique mixes and their corresponding edits (making a total of six)and variations thereof (an additional two, for a total of 8).

3 : 23 Bizarre Dub Triangle 3 : 23 Bizarre Love Triangle (Threesome Version)

3 : 36 Bizarre Love Triangle (Canadian Edit) [1]

3 : 40 Bizarre Love Triangle (edit) 3 : 43 Bizarre Love Triangle (Shep.s Single Mix) 3 : 44 Bizarre Love Triangle (single remix)

3 : 52 Bizarre Love Triangle (album version) [2]

4 : 19 Bizarre Love Triangle (LP Version) 4 : 19 Bizarre Love Triangle (Original Album Version) 4 : 20 Bizarre Love Triangle (Album Version)

4 : 58 Bizarre Love Triangle (extended edit) 4 : 59 Bizarre Love Triangle (Shep.s 12 .. Alternate Mix)

6 : 41 Bizarre Love Triangle (Shep.s Extended dance) 6 : 44 Bizarre Love Triangle (Shep Pettibone Remix) 6 : 45 Bizarre Love Triangle (Extended Version)

6 : 56 Bizarre Love Triangle (Dub Version) 7 : 00 Bizarre Dub Triangle 7 : 00 I Don't Care (dub) 7 : 03 Bizarre Love Triangle (Shep.s Dub Version)

[1] A unique edit, only available on the Canadian 7".

[2] This is what http://www.worldinmotion.net/neworder/discography/singles/1986/blt.htm

 gives for the second track on Qwest PRO-CD-7587.  If it is correct.

So, to recap, there's the album version (with possibly a unique edit on a promo), a 12" remix with an edited version, a 7" remix with a Canadian-only variation, and a dub version with its own edit.

  • --Sam =============================

later -1

0 likes

Hicksy wrote: I know my hearing isn't as good as it was but the ending (like the last 10 seconds) IS different on the US version of ? Compared to the UK version.

So is it the married to the mob version?

I've just compared the US and UK BLT tracks through headphones and they sound identical to me - I'm not hearing what you're hearing. Can you be specific as to the difference?

Comparing the 1994 London Records pressing and the 1995 Qwest pressing.

No difference at all as far as I can tell :shrug:

0 likes

its the Stephen Hague Mix on the US best of, is that the same on the UK version?

0 likes

You sure you don't mean the 1963 Arthur Baker version? IIRC it fades out on the UK CD single, but completes on the US Best Of - am I right? BLT94 is the same on both as far as I know (I currently own none of the above)

0 likes

-1 wrote: working on a major update of my listings..

from the ceremony list. (sam)

Here's a matrix of BLT compiled from all the discography sources. I do this to illustrate how confusing the whole situation is, given that there may be only really only 3 unique mixes and their corresponding edits (making a total of six)and variations thereof (an additional two, for a total of 8).

3 : 23 Bizarre Dub Triangle 3 : 23 Bizarre Love Triangle (Threesome Version)

3 : 36 Bizarre Love Triangle (Canadian Edit) [1]

3 : 40 Bizarre Love Triangle (edit) 3 : 43 Bizarre Love Triangle (Shep.s Single Mix) 3 : 44 Bizarre Love Triangle (single remix)

3 : 52 Bizarre Love Triangle (album version) [2]

4 : 19 Bizarre Love Triangle (LP Version) 4 : 19 Bizarre Love Triangle (Original Album Version) 4 : 20 Bizarre Love Triangle (Album Version)

4 : 58 Bizarre Love Triangle (extended edit) 4 : 59 Bizarre Love Triangle (Shep.s 12 .. Alternate Mix)

6 : 41 Bizarre Love Triangle (Shep.s Extended dance) 6 : 44 Bizarre Love Triangle (Shep Pettibone Remix) 6 : 45 Bizarre Love Triangle (Extended Version)

6 : 56 Bizarre Love Triangle (Dub Version) 7 : 00 Bizarre Dub Triangle 7 : 00 I Don't Care (dub) 7 : 03 Bizarre Love Triangle (Shep.s Dub Version)

[1] A unique edit, only available on the Canadian 7".

[2] This is what http://www.worldinmotion.net/neworder/discography/singles/1986/blt.htm

 gives for the second track on Qwest PRO-CD-7587.  If it is correct.

So, to recap, there's the album version (with possibly a unique edit on a promo), a 12" remix with an edited version, a 7" remix with a Canadian-only variation, and a dub version with its own edit.

  • --Sam =============================

later -1

I haven't verified it myself, but someone has told me that the edit from the CA gatefold 7" is not a unique edit, but the same version as on the regular UK 7". The track time differs because the CA 7" has a slightly higher speed.

The US 7" promo (DJ 28421-7) has a rare edit - it may be the same as on the CA 12" promo (DJF 206), as well as the US 12" promo (PRO-A-2600). It anyone can confirm this I'd be grateful.

/TLV

0 likes

Canadian 7" sounds the same as the UK edit.

Also, the Threesome OST version is merely an early fade out of the same mix.

0 likes

Andy wrote: Canadian 7" sounds the same as the UK edit.

Depends on which Canadian 7" you've got.

There's the first one (FAC-26 A), same as PRO-A-2600, 20546-2, PRO-CD-7587, and FAC 163-7 A1 and the second one ("Remixed & Edited", FAC-26A-2), also on 7-28421-A?

Then there's a slightly shorter edit of the second one (no strings before the final chorus, and then a fade-out) on PRO-A-2636 and, I think, on the "Threesome" OST.

All these are various edits of the Shep Pettibone mix, by the way. Nothing to do with the Stephen Hague mix from 1988 MTTM OST, re-remixed in 1994 for ? (the best of...).

0 likes

TLV wrote: I haven't verified it myself, but someone has told me that the edit from the CA gatefold 7" is not a unique edit, but the same version as on the regular UK 7". The track time differs because the CA 7" has a slightly higher speed.

The US 7" promo (DJ 28421-7) has a rare edit - it may be the same as on the CA 12" promo (DJF 206), as well as the US 12" promo (PRO-A-2600). It anyone can confirm this I'd be grateful.

/TLV

We covered all of this in depth over at Recycle: LINK

0 likes

indiearchivist wrote:

Andy wrote: Canadian 7" sounds the same as the UK edit.

Depends on which Canadian 7" you've got.

There's the first one (FAC-26 A), same as PRO-A-2600, 20546-2, PRO-CD-7587, and FAC 163-7 A1 and the second one ("Remixed & Edited", FAC-26A-2), also on 7-28421-A?

Then there's a slightly shorter edit of the second one (no strings before the final chorus, and then a fade-out) on PRO-A-2636 and, I think, on the "Threesome" OST.

All these are various edits of the Shep Pettibone mix, by the way. Nothing to do with the Stephen Hague mix from 1988 MTTM OST, re-remixed in 1994 for ? (the best of...).

My Canadian mix turned out to be the same as the one used for Recycle. I was actually wrong about which was the original UK 7".

The Threesome OST mix isn't merely a fade of the Canadian one either. As you stated, the strings aren't there before the last chorus (nasty edit).

It's amazing that such a classic track was so mercilessly butchered time and again.

0 likes

I have only just realised that mine is the REMIXED A2 version. Cheers for this information.:thumb:

0 likes

The Stephen hauge mix isn't in the recycle set.

0 likes

Hicksy wrote: The Stephen hauge mix isn't in the recycle set.

Because it wasn't released until later. It will be showing up in the expanded listening bundles for each album.

0 likes

Christ... i just read all that. :nonono:

whoosh.

0 likes

Looking forward to the expanded listening bundles... do you have an idea of when you might put them out?

0 likes

50 Pound Note wrote:

TLV wrote: I haven't verified it myself, but someone has told me that the edit from the CA gatefold 7" is not a unique edit, but the same version as on the regular UK 7". The track time differs because the CA 7" has a slightly higher speed.

The US 7" promo (DJ 28421-7) has a rare edit - it may be the same as on the CA 12" promo (DJF 206), as well as the US 12" promo (PRO-A-2600). It anyone can confirm this I'd be grateful.

/TLV

We covered all of this in depth over at Recycle: LINK

Nice. Thanks for the tip.

/TLV

0 likes

I still need to pick up a copy of ye olde Married To The Mob OST for a copy of that version. I just <3 the end of that version.

0 likes

mike roehr wrote: I still need to pick up a copy of ye olde Married To The Mob OST for a copy of that version. I just <3 the end of that version.

The end of that version is identical to the one on the UK & US (the best of) NewOrder.

0 likes

Burt Burterson wrote: Christ... i just read all that. :nonono:

whoosh.

So did i and ive no clue what song theyre on about now :shrug:

:laugh:

0 likes

Can anybody here provide us with the answer to the question regarding one of the Bizarre Love Triangle mixes being titled "I Don't Care" as issued on the US/Canadian 12"? What was the reason behind this?

:scratch: :scratch: :scratch:

0 likes

By 'Eck! My Neck! wrote: Can anybody here provide us with the answer to the question regarding one of the Bizarre Love Triangle mixes being titled "I Don't Care" as issued on the US/Canadian 12"? What was the reason behind this?

:scratch: :scratch: :scratch:

In 1994 WB in the US decided to issue Bizarre Love Triangle as a CD single owing to it's continued popularity on alternative radio and the fact that it never had a proper single release here. When someone from the label phoned up (presumably) Rob Gretton to ask the proper title of the dub mix (a.k.a. Bizarre Dub Triangle), Gretton replied "I don't care" and hung up the phone.

I Don't Care = Bizarre Dub Triangle

0 likes

50 Pound Note wrote:

By 'Eck! My Neck! wrote: Can anybody here provide us with the answer to the question regarding one of the Bizarre Love Triangle mixes being titled "I Don't Care" as issued on the US/Canadian 12"? What was the reason behind this?

:scratch: :scratch: :scratch:

In 1994 WB in the US decided to issue Bizarre Love Triangle as a CD single owing to it's continued popularity on alternative radio and the fact that it never had a proper single release here. When someone from the label phoned up (presumably) Rob Gretton to ask the proper title of the dub mix (a.k.a. Bizarre Dub Triangle), Gretton replied "I don't care" and hung up the phone.

I Don't Care = Bizarre Dub Triangle

US 12" issued in 1986 was titled as such.

0 likes

I much prefer the original name Bizarre Dub Triangle over I Don't Care.

I do care :blush:

0 likes

Perhaps "Let's Go" was intended as the b side of BLT at some point? And maybe this was carried over by mistake?

When were the "Salvation" tracks recorded anyway? The "Collector's edition" liner notes say the location was "Pluto Studios, Manchester", but nothing about a date. Were they all recorded at the same time? Given that "Skullcrusher" was first performed in March 1984 and TBTHOG didn't appear in the live set until January 1987, it's difficult to guess.

It's entirely possible that "Let's Go" with a rough "nothing for me" vocal was completed before the release of BLT (which was in January 1987 in the US, anyway), isn't it?

0 likes

Andy wrote: US 12" issued in 1986 was titled as such.

I couldn't recall if it had a proper 12" release in the US or not. Anyway, the explanation still stands - it was Gretton being a smartass.

0 likes

indiearchivist wrote: Perhaps "Let's Go" was intended as the b side of BLT at some point? And maybe this was carried over by mistake?

Let's Go is an outtake from the Low-life sessions. It was recorded at that time, and the demo is floating around. The lyrics were re-written and the vocal was re-recorded for Best Of.

The tracks that ended up on Salvation were likely properly recorded in '86 when the band was approached to score Pretty In Pink. When John Hughes decided to go with multiple artists, the tracks probably sat around until they were asked to contribute to Salvation. The one new song is TBTHOG.

0 likes

50 Pound Note wrote:

Let's Go is an outtake from the Low-life sessions. It was recorded at that time, and the demo is floating around. The lyrics were re-written and the vocal was re-recorded for Best Of.

There were re-written lyrics for the "Salvation" version too, for some reason scrapped and only resurrected in 1994. My point is, a song with "I don't care" in the lyrics was around in 1986.

The tracks that ended up on Salvation were likely properly recorded in '86 when the band was approached to score Pretty In Pink. When John Hughes decided to go with multiple artists, the tracks probably sat around until they were asked to contribute to Salvation. The one new song is TBTHOG.

What's odd is that "Skullcrusher" and "Sputnik", too, are missing from the Low-life bonus disc. Were they recorded later?

0 likes

indiearchivist wrote: What's odd is that "Skullcrusher" and "Sputnik", too, are missing from the Low-life bonus disc. Were they recorded later?

The bonus discs aren't curated well - I wouldn't hold them up as any sort of definitive versions.

0 likes

50 Pound Note wrote:

Andy wrote: US 12" issued in 1986 was titled as such.

I couldn't recall if it had a proper 12" release in the US or not. Anyway, the explanation still stands - it was Gretton being a smartass.

Bought it at Licorice Pizza in 1986.

I believe Star Records (on Hayes) was where I found the UK version. You probably remember that place.

0 likes

You're leaving NewOrderOnline

This link goes to an external website we don't operate, which has its own privacy policy and terms.

Destination:
Continue ↗