Skip to content

Words that doesn't exist in other languages..

Archived

92 replies · 1,821 views

This is an archived legacy thread. Replies are closed, but the discussion is preserved.

It's always funny for a non-english native to understand the concept of havings words in english that has simply no meaning in your own language.

Not necessairly synonyms, but still...

Here is two examples between french and english.

English: Customer, Client French: Client

There is a difference in english, but in french, it's the same exact word.

English: River French: Rivière, Fleuve

Difference between a Rivière and Fleuve? A Fleuve is a river that goes into the sea, while a rivière doesn't (so technically, a river goes into a lake or in a fleuve)

The St. Lawrence River is the Fleuve St-Laurent in french.

Ambigous? Nevertheless, it's always funny when you're trying to translate something that has no meaning in the other language, is it?

My 2 cents of worthless thread for today.

0 likes

does beauve fleau mean Beautiful river? I've been told that's the origin of the name of Buffalo, NY.

Your post pretty much cleared that up.

0 likes

An interesting thread, Nic. :thumb:

Well technically you still can translate these words with other words of the same meaning but of a different context.

What about words that just don't have a one-word meaning in other languages. For example, In German there are words, especially adjectives, that don't have straight equivalents in English.

0 likes

None of Spike's words exist in any language!

0 likes

The swedish word "lagom" can't be translated to another language.

0 likes

Rian wrote: The swedish word "lagom" can't be translated to another language.

What's that? Try to explain.

0 likes

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote:

Rian wrote: The swedish word "lagom" can't be translated to another language.

What's that? Try to explain.

As I wrote, it can't be translated.

But: enough, sufficient, adequate, just right

But that is not close enough for a translation.

0 likes

What about the german "Kindergarten"? The english language adopted it (though you can translate it to "children's garden").

0 likes

NObabe wrote: None of Spike's words exist in any language!

Derp. :evil4:

0 likes

English - Them

Spanish - Ellos, Ellas

There are no gender modifiers for plural pronouns in English.

0 likes

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote: For example, In German there are words, especially adjectives, that don't have straight equivalents in English.

Err... Yes? Ummm? :confused2:

0 likes

Spotnick wrote:

English: River French: Rivière, Fleuve

Difference between a Rivière and Fleuve? A Fleuve is a river that goes into the sea, while a rivière doesn't (so technically, a river goes into a lake or in a fleuve)

Funny, although we do have the word 'fluvial' (adjective relating to a river or stream) which derives from the French, you'd think.

:\pimp3:

0 likes

Rian wrote:

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote:

Rian wrote: The swedish word "lagom" can't be translated to another language.

What's that? Try to explain.

As I wrote, it can't be translated.

But: enough, sufficient, adequate, just right

But that is not close enough for a translation.

Isn't it OKAY in English (in a way)? :laugh:

0 likes

Bere wrote: What about the german "Kindergarten"? The english language adopted it (though you can translate it to "children's garden").

In Russian there's a literate meaning of the word, i.e. children's garden.

0 likes

Just a little quiz whilst your pondering the subject matter...

What word is spelled the same and has the same meaning in the most languages?

0 likes

Old Blue wrote: Just a little quiz whilst your pondering the subject matter...

What word is spelled the same and has the same meaning in the most languages?

mama.

0 likes

AgentWood wrote:

Old Blue wrote: Just a little quiz whilst your pondering the subject matter...

What word is spelled the same and has the same meaning in the most languages?

mama.

well, not exactly. in Spanish "mama" means "breast". you have to accent the last syllable to mean "mother" and it´s "mamá"

i think international words tend to be local stuff that don´t have translation because there´re unique like "llama" or "poncho" or "kirsch" or "samba"

0 likes

Old Blue wrote: Just a little quiz whilst your pondering the subject matter...

What word is spelled the same and has the same meaning in the most languages?

Zero.

0 likes

There's an expresion exported from a Polinesian language: to run amok. It's such a thing that even English was not able to convert it with a straight meaning - and if you happen not to know what amok is - you just don't have a clue. And there's no translation for it in other languages either.

0 likes

almansoglasnost wrote:

AgentWood wrote:

Old Blue wrote: Just a little quiz whilst your pondering the subject matter...

What word is spelled the same and has the same meaning in the most languages?

mama.

well, not exactly. in Spanish "mama" means "breast". you have to accent the last syllable to mean "mother" and it´s "mamá"

In Indo-European languages, the word mama-- however it's prononced in that language-- is derived from the old Indo-European word for breast.

0 likes

almansoglasnost wrote:

AgentWood wrote:

Old Blue wrote: Just a little quiz whilst your pondering the subject matter...

What word is spelled the same and has the same meaning in the most languages?

mama.

well, not exactly. in Spanish "mama" means "breast". you have to accent the last syllable to mean "mother" and it´s "mamá"

but mama (regardless of where the accent is) is the most widely understood word in the world, used by the most languages. it's the only word shared by both english and mandarin chinese, for example.

0 likes

Mama - wrong!

Zero - wrong!

You both got the correct number of letters, though...

0 likes

Bere wrote: What about the german "Kindergarten"? The english language adopted it (though you can translate it to "children's garden").

"Jardin d'enfants" exists in French too.

0 likes

Ben wrote:

Bere wrote: What about the german "Kindergarten"? The english language adopted it (though you can translate it to "children's garden").

"Jardin d'enfants" exists in French too.

But what was first?

0 likes

Old Blue wrote: Mama - wrong!

Zero - wrong!

You both got the correct number of letters, though...

I though about a (the!) 3 letter word... :evil4:

0 likes

AgentWood wrote:

Old Blue wrote: Just a little quiz whilst your pondering the subject matter...

What word is spelled the same and has the same meaning in the most languages?

mama.

mamma, in swedish ( 2 m's). close enough.

well, actually there are 4 m's in mamma. :crazy:

0 likes

Spotnick wrote: English: River French: Rivière, Fleuve

Difference between a Rivière and Fleuve? A Fleuve is a river that goes into the sea, while a rivière doesn't (so technically, a river goes into a lake or in a fleuve)

Speaking about water bodies, we have a word down here that I don't know tranlates directly into anything else.

Billabong

Some native Australian for you.

:\pimp3:

0 likes

Old Blue wrote: Just a little quiz whilst your pondering the subject matter...

What word is spelled the same and has the same meaning in the most languages?

do you mean spelled in the latin alphabet? this would narrow it down to several language families, making it easier.

0 likes

Ben wrote:

Bere wrote: What about the german "Kindergarten"? The english language adopted it (though you can translate it to "children's garden").

"Jardin d'enfants" exists in French too.

Although in Québec we use the term "Maternelle" instead... but Jardin d'enfants is also used on some occasions.

0 likes

AgentWood wrote:

Old Blue wrote: Just a little quiz whilst your pondering the subject matter...

What word is spelled the same and has the same meaning in the most languages?

do you mean spelled in the latin alphabet? this would narrow it down to several language families, making it easier.

I'm pretty sure Bere got it right...

Sex... although it's Sexe in french ;)

Obviously one of the biggest issues with learning french for english native is the gender of THINGS... they just don't get it (neither do I, but we have to deal with it hehe)

A chair is a SHE, a desk is a HE... don't ask me why!

0 likes

No - it's a four letter word, using the standard A to Z alphabet. However, this word is used and understood worldwide, even where other alphabets are used...

0 likes

taxi.

0 likes

Sure I've seen 'TAKSI' in some country.

:\pimp3:

0 likes

depthcharge wrote: Sure I've seen 'TAKSI' in some country.

:\pimp3:

Finland?

In Sweden it's Taxi though

0 likes

I though "cab" was more used than "taxi" in English though.

However it did make sense.. Christy, how did you get so smart? :D

0 likes

Recognizing the word "overuse" in the forum... That's something that doesn't exist as a single word in german...

0 likes

I did see TAKSI in some countries.

0 likes

What about the word Internet? Apart from the cyrillic alphabet, it should be the same everywhere in Europe. Though I have some doubts about how it's spelled in Finland or Estonia.

0 likes

Bere wrote: Recognizing the word "overuse" in the forum... That's something that doesn't exist as a single word in german...

U¨berausnutzung? :rofl:

0 likes

Spotnick wrote: I though "cab" was more used than "taxi" in English though.

However it did make sense.. Christy, how did you get so smart? :D

:blush:

0 likes

Her way of speech is far superior than that of average people logging in here. Besides the obvious great, and expensive, I believe, education I think it's the Florida climat that makes your mind liberated and enable to express so freely and distinguishly.

Also I admire her opponence to sciolism in disputes, too. :thumb:

0 likes

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote: Her way of speech is far superior than that of average people logging in here. Besides the obvious great, and expensive, I believe, education I think it's the Florida climat that makes your mind liberated and enable to express so freely and distinguishly.

Also I admire her opponence to socialism in disputes, too. :thumb:

thank you. but ironically, i am a socialist! well, a social democrat in many ways; i'm a registered green. i believe in creating social equality through the development of social programs for all members of society, including social security, universal healthcare, and an increase in government funding for education. i believe it's society's responsibility to ensure the welfare of each man, woman and child. however, i believe changes must be made from within the government apparatus--in other words, socialist evolution vs. socialist revolution.

i also believe there is a place for capitalism in society, although it must be regulated and adequate wages paid to workers. i have no problem paying taxes if they are going into a fund to develop social programs, something which our country sorely lacks.

it took me many years to determine my political beliefs and the above is a VERY short summary of them. i started off as a republican when i was 9 (the 1984 elections were around my nov. 2 birthday and since i was about to turn double-digits i decided i needed to become politically informed, so i watched the reagan-mondale debates and took notes in order to persuade my parents to vote for reagan. it didn't work.). i then became a communist at around 12-13 and wanted to start a revolution in america in order to bring down the reagan administration so america could become a communist utopia. this phase lasted until my freshman year at college, when i was put off by the campus socialists and communists, who would protest the opening of a door.

this was the final straw: during my freshman year the university bought the audubon ballroom, where malcolm x was assassinated. it was a boarded-up crack den in 1992 and in one of the poorest sections of manhattan, washington heights. the campus socialists protested the university's plan to build a biomedical research center there, citing that the university administraton were 'slumlords' and were going to conduct animal-testing experiments in the building. they also alleged that the predominately black neighborhood would be exploited by the predominatly white, jewish university if it condemned the building in which one of the great civil rights leaders was assassinated. the campus socialists handed out flyer after flyer explaining why the university must be stopped from building the science center. there were two problems: 1) there was to be no animal-testing done on the site; this information was entirely made up. 2) no one bothered to ask the people of washington heights what they wanted. during a community meeting, community leaders expressed their anger at the college socialists for their actions and for having the audacity to assume that they knew what was best for washington heights. the bio-medical research center, once it was built, brought much-needed jobs to the community and turned a crack den into a beautiful building of which the locals could be proud. there is a memorial to malcolm X in the foyer. basically i realized that there is too much condescension within the far, far left movement and many of the young people i met were completely out of touch with the very people they were proporting to help. i have several other stories like this one--this certainly wasn't an isolated incident!

so i became a democrat, which i remained until about two years ago. after becoming tired of the partisan bickering and the lack of a strong democratic platform i joined the green party. i could care less about GM food, but many of their policies are similar, if not identical, to mine so i felt that the greens could become a viable third-party if more people took action. i believe in a multi-party state and i'm glad to see both the greens and the libertarians gaining recognition. hopefully someday the republicans and democrats will learn that they are no longer the 'big men on campus' and will need to streamline their policies and devise platforms that include what they stand for, instead of focusing on what the other party doesn't stand for.

0 likes

AgentWood wrote:

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote: Her way of speech is far superior than that of average people logging in here. Besides the obvious great, and expensive, I believe, education I think it's the Florida climat that makes your mind liberated and enable to express so freely and distinguishly.

Also I admire her opponence to socialism in disputes, too. :thumb:

this phase lasted until my freshman year at college, when i was put off by the campus socialists and communists, who would protest the opening of a door.

Right! We'll draft a manifesto listing all of our demands!

0 likes

AgentWood wrote:

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote: Her way of speech is far superior than that of average people logging in here. Besides the obvious great, and expensive, I believe, education I think it's the Florida climat that makes your mind liberated and enable to express so freely and distinguishly.

Also I admire her opponence to socialism in disputes, too. :thumb:

it took me many years to determine my political beliefs and the above is a VERY short summary of them. i started off as a republican when i was 9 (the 1984 elections were around my nov. 2 birthday and since i was about to turn double-digits i decided i needed to become politically informed, so i watched the reagan-mondale debates and took notes in order to persuade my parents to vote for reagan. it didn't work.). i then became a communist at around 12-13 and wanted to start a revolution in america in order to bring down the reagan administration so america could become a communist utopia.

That's quite a journey in 4 years time.

0 likes

AgentWood wrote:

hopefully someday the republicans and democrats will learn that they are no longer the 'big men on campus' and will need to streamline their policies and devise platforms that include what they stand for, instead of focusing on what the other party doesn't stand for.

My guess is that when the Greens will have enough power and popularity to gain a politically considerable weight, the Republicans will steal their programms and incorporate some of the Greens' ideas into their own goals. Is it bad? Well it depends upon what you really want for this country. Just a thought. :)

That's an interesting insight, Christy! My way has been a bit vice versa. :wink:

0 likes

Off-topic, but I always liked the etymology of the word "snob."

0 likes

Spotnick wrote:

Ben wrote:

Bere wrote: What about the german "Kindergarten"? The english language adopted it (though you can translate it to "children's garden").

"Jardin d'enfants" exists in French too.

Although in Québec we use the term "Maternelle" instead... but Jardin d'enfants is also used on some occasions.

Both are used on this side of the ocean.

0 likes

Spotnick wrote:

AgentWood wrote:

Old Blue wrote: Just a little quiz whilst your pondering the subject matter...

What word is spelled the same and has the same meaning in the most languages?

do you mean spelled in the latin alphabet? this would narrow it down to several language families, making it easier.

I'm pretty sure Bere got it right...

Sex... although it's Sexe in french ;)

Obviously one of the biggest issues with learning french for english native is the gender of THINGS... they just don't get it (neither do I, but we have to deal with it hehe)

A chair is a SHE, a desk is a HE... don't ask me why!

Cos' the chair goes under the desk, perhaps?

0 likes

bLuE oRdEr wrote:

AgentWood wrote:

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote: Her way of speech is far superior than that of average people logging in here. Besides the obvious great, and expensive, I believe, education I think it's the Florida climat that makes your mind liberated and enable to express so freely and distinguishly.

Also I admire her opponence to socialism in disputes, too. :thumb:

it took me many years to determine my political beliefs and the above is a VERY short summary of them. i started off as a republican when i was 9 (the 1984 elections were around my nov. 2 birthday and since i was about to turn double-digits i decided i needed to become politically informed, so i watched the reagan-mondale debates and took notes in order to persuade my parents to vote for reagan. it didn't work.). i then became a communist at around 12-13 and wanted to start a revolution in america in order to bring down the reagan administration so america could become a communist utopia.

That's quite a journey in 4 years time.

it was a time of personal discovery, blue. we've all had them, yes?

0 likes

AgentWood wrote:

bLuE oRdEr wrote:

AgentWood wrote:

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote: Her way of speech is far superior than that of average people logging in here. Besides the obvious great, and expensive, I believe, education I think it's the Florida climat that makes your mind liberated and enable to express so freely and distinguishly.

Also I admire her opponence to socialism in disputes, too. :thumb:

it took me many years to determine my political beliefs and the above is a VERY short summary of them. i started off as a republican when i was 9 (the 1984 elections were around my nov. 2 birthday and since i was about to turn double-digits i decided i needed to become politically informed, so i watched the reagan-mondale debates and took notes in order to persuade my parents to vote for reagan. it didn't work.). i then became a communist at around 12-13 and wanted to start a revolution in america in order to bring down the reagan administration so america could become a communist utopia.

That's quite a journey in 4 years time.

it was a time of personal discovery, blue. we've all had them, yes?

Yes.

Like you, I much prefer evolution to revolution.

0 likes

His Holiness, The Pope wrote: Off-topic, but I always liked the etymology of the word "snob."

And what is the etymology of snob, Popesy?

0 likes

AgentWood wrote: i could care less about GM food, but many of their policies are similar, if not identical, to mine so i felt that the greens could become a viable third-party if more people took action.

But food is what you put in your body every day. Don't you want to know what's in your food? Or what the crops we're growing are doing to the surrounding environment?

I think it's interesting that the free marketeers-- the ones who are loudest on the soapbox about the benefits of the free market-- are the ones who are fighting the hardest to keep us from knowing what's in our food. I find it interesting, because the "invisible hand" of the market only functions properly when people have access to perfect information. Because the GM proponents have blocked all efforts to identify GM foods, consumers don't have access to perfect information, and therefore, the "invisible hand" can't possibly function. Interesting policy choice there, for the free marketeers to hobble the free market that they so ardently promote.

0 likes

bLuE oRdEr wrote:

AgentWood wrote:

bLuE oRdEr wrote:

AgentWood wrote:

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote: Her way of speech is far superior than that of average people logging in here. Besides the obvious great, and expensive, I believe, education I think it's the Florida climat that makes your mind liberated and enable to express so freely and distinguishly.

Also I admire her opponence to socialism in disputes, too. :thumb:

it took me many years to determine my political beliefs and the above is a VERY short summary of them. i started off as a republican when i was 9 (the 1984 elections were around my nov. 2 birthday and since i was about to turn double-digits i decided i needed to become politically informed, so i watched the reagan-mondale debates and took notes in order to persuade my parents to vote for reagan. it didn't work.). i then became a communist at around 12-13 and wanted to start a revolution in america in order to bring down the reagan administration so america could become a communist utopia.

That's quite a journey in 4 years time.

it was a time of personal discovery, blue. we've all had them, yes?

Yes.

Like you, I much prefer evolution to revolution.

You misquoted me

0 likes

How? I was responding to AgentWood...

0 likes

bLuE oRdEr wrote: How? I was responding to AgentWood...

It's up to your conscience

0 likes

OK, it's up to my conscience, but where's the misquote? I wasn't even quoting you, I was quoting AgentWood...

0 likes

Ahh, I see. sciolism/socialism. Sorry, but I didn't misquote you. Go back a few posts to find the error.

0 likes

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote: You misquoted me

you are correct, and i apologize. i deleted most of your post when i was trying to quote you and for some reason the computer won't let me delete a bracket, so i ended up deleting the last sentence and i filled in socialism instead of sciolism when i was filling it back in, hence my 'socialism bit.'

perhaps i was guilty of sciolism myself?

0 likes

That's alright. I'm in a gay mood.

I'm A.

0 likes

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote: That's alright. I'm in a gay mood.

I'm a taxidermist.

very interesting. never met one before. i've always wondered why people get their pets stuffed. but stuffing birds and other animals for museums is worthwhile work.

0 likes

AgentWood wrote:

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote: That's alright. I'm a gay dermatologist.

very interesting. never met one before. not that there's anything wrong with it. but giving Angelina Jolie DSL is worthwhile work.

Couldn't agree more.

0 likes

bLuE oRdEr wrote:

AgentWood wrote:

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote: That's alright. I'm in a gay mood.

I'm a dermatologist.

very interesting. never met one before. i've always wondered why people get their loved ones stuffed. but giving Angelina Jolie DSL is worthwhile work.

Couldn't agree more.

I believe it gives you a certain pleasure to mock at somebody. So be it. I'm out of here.

0 likes

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote:

bLuE oRdEr wrote:

AgentWood wrote:

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote: That's alright. I'm in a gay mood.

I'm a dermatologist.

very interesting. never met one before. i've always wondered why people get their loved ones stuffed. but giving Angelina Jolie DSL is worthwhile work.

Couldn't agree more.

I believe it gives you a certain pleasure to mock at somebody. So be it. I'm out of here.

chill! we're just having fun. we're not mocking you, mate! ;)

0 likes

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote:

bLuE oRdEr wrote:

AgentWood wrote:

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote: That's alright. I'm a gay dermatologist.

very interesting. never met one before. not that there's anything wrong with it. but giving Angelina Jolie DSL is worthwhile work.

Couldn't agree more.

I believe it gives you a certain pleasure to mock at somebody. So be it. I'm out of here.

Not mocking; I very much appreciate AJ's DSL! :nod:

0 likes

What's with the German Word Autobahn?

0 likes

AgentWood wrote:

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote:

bLuE oRdEr wrote:

AgentWood wrote:

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote: That's alright. I'm in a gay mood.

I'm a dermatologist.

very interesting. never met one before. i've always wondered why people get their loved ones stuffed. but giving Angelina Jolie DSL is worthwhile work.

Couldn't agree more.

I believe it gives you a certain pleasure to mock at somebody. So be it. I'm out of here.

chill! we're just having fun. we're not mocking you, mate! ;)

:eek: We're not? Well then who are we mocking?

I wish somebody would tell me when there's a meeting on these things. ;)

0 likes

confusion wrote: What's with the German Word Autobahn?

= Freeway / Highway (Chaussee).

0 likes

bLuE oRdEr wrote:

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote:

bLuE oRdEr wrote:

AgentWood wrote:

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote: That's alright. I'm a gay dermatologist.

very interesting. never met one before. not that there's anything wrong with it. but giving Angelina Jolie DSL is worthwhile work.

Couldn't agree more.

I believe it gives you a certain pleasure to mock at somebody. So be it. I'm out of here.

Not mocking; I very much appreciate AW and worship the ground she walks on! :nod:

0 likes

AgentWood wrote:

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote:

bLuE oRdEr wrote:

AgentWood wrote:

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote: That's alright. I'm in a gay mood.

I'm a dermatologist.

very interesting. never met one before. i've always wondered why people get their loved ones stuffed. but giving Angelina Jolie DSL is worthwhile work.

Couldn't agree more.

I believe it gives you a certain pleasure to mock at somebody. So be it. I'm out of here.

chill! we're just having fun. we're not mocking you, mate! ;)

Well I'm in a bad mood at the moment, sorry guys. No fun for me.

0 likes

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote:

AgentWood wrote:

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote:

bLuE oRdEr wrote:

AgentWood wrote:

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote: That's alright. I'm in a gay mood.

I'm a dermatologist.

very interesting. never met one before. i've always wondered why people get their loved ones stuffed. but giving Angelina Jolie DSL is worthwhile work.

Couldn't agree more.

I believe it gives you a certain pleasure to mock at somebody. So be it. I'm out of here.

chill! we're just having fun. we're not mocking you, mate! ;)

Well I'm in a bad mood at the moment, sorry guys. No fun for me.

:nono:

You said you were feeling gay!

0 likes

AgentWood wrote:

bLuE oRdEr wrote:

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote:

bLuE oRdEr wrote:

AgentWood wrote:

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote: That's alright. I'm a gay dermatologist.

very interesting. never met one before. not that there's anything wrong with it. but giving Angelina Jolie DSL is worthwhile work.

Couldn't agree more.

I believe it gives you a certain pleasure to mock at somebody. So be it. I'm out of here.

Not mocking; I very much appreciate AW and worship the ground she walks on! :nod:

So be it.

0 likes

bLuE oRdEr wrote:

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote:

AgentWood wrote:

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote:

bLuE oRdEr wrote:

AgentWood wrote:

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote: That's alright. I'm in a gay mood.

I'm a dermatologist.

very interesting. never met one before. i've always wondered why people get their loved ones stuffed. but giving Angelina Jolie DSL is worthwhile work.

Couldn't agree more.

I believe it gives you a certain pleasure to mock at somebody. So be it. I'm out of here.

chill! we're just having fun. we're not mocking you, mate! ;)

Well I'm in a bad mood at the moment, sorry guys. No fun for me.

:nono:

You said you were feeling gay!

Yeah, but when????!!!! Not now.

0 likes

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote:

Well I'm in a bad mood at the moment, sorry guys. No fun for me.

i guess if we're mocking anyone, it's me as i was the one who misquoted you in the first place! that's why i changed your anarchist post--to make fun of myself.;)

0 likes

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote:

bLuE oRdEr wrote:

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote:

AgentWood wrote:

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote:

bLuE oRdEr wrote:

AgentWood wrote:

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote: That's alright. I'm in a gay mood.

I'm a dermatologist.

very interesting. never met one before. i've always wondered why people get their loved ones stuffed. but giving Angelina Jolie DSL is worthwhile work.

Couldn't agree more.

I believe it gives you a certain pleasure to mock at somebody. So be it. I'm out of here.

chill! we're just having fun. we're not mocking you, mate! ;)

Well I'm in a bad mood at the moment, sorry guys. No fun for me.

:nono:

You said you were feeling gay!

Yeah, but when????!!!! Not now.

I didn't know that could change so readily.

0 likes

AgentWood wrote:

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote:

Well I'm in a bad mood at the moment, sorry guys. No fun for me.

i guess if we're mocking anyone, it's me as i was the one who misquoted you in the first place! that's why i changed your anarchist post--to make fun of myself.;)

Is it any wonder I worship the ground you walk on?

0 likes

AgentWood wrote:

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote:

Well I'm in a bad mood at the moment, sorry guys. No fun for me.

i guess if we're mocking anyone, it's me as i was the one who misquoted you in the first place! that's why i changed your anarchist post--to make fun of myself.;)

I just feel so stupid now, really blush. I tried to be sincere for a second and unleash my soul. But saying that you're an anarchist looks stupud when written. Better to say I am A1.

0 likes

bLuE oRdEr wrote:

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote:

bLuE oRdEr wrote:

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote:

AgentWood wrote:

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote:

bLuE oRdEr wrote:

AgentWood wrote:

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote: That's alright. I'm in a gay mood.

I'm a dermatologist.

very interesting. never met one before. i've always wondered why people get their loved ones stuffed. but giving Angelina Jolie DSL is worthwhile work.

Couldn't agree more.

I believe it gives you a certain pleasure to mock at somebody. So be it. I'm out of here.

chill! we're just having fun. we're not mocking you, mate! ;)

Well I'm in a bad mood at the moment, sorry guys. No fun for me.

:nono:

You said you were feeling gay!

Yeah, but when????!!!! Not now.

I didn't know that could change so readily.

My mind is wired to the problems someone encounts now and then. On my wacky day off.

0 likes

Back on the lines of this thread..

There is a great German word (which I cant fookin remember) that doesnt exist in English.

It means 'pleasure from seeing your peers fail'

Of which I've never felt...honest:eek3:

0 likes

Barney Army wrote: Back on the lines of this thread..

There is a great German word (which I cant fookin remember) that doesnt exist in English.

It means 'pleasure from seeing your peers fail'

Of which I've never felt...honest:eek3:

= Schadenfreude. It also exists in Russian: злорадство.

0 likes

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote:

Barney Army wrote: Back on the lines of this thread..

There is a great German word (which I cant fookin remember) that doesnt exist in English.

It means 'pleasure from seeing your peers fail'

Of which I've never felt...honest:eek3:

= Schadenfreude. It also exists in Russian: злорадство.

i think the reason english has more words than any other language is because we don't have as many uniquely descriptive words, like schadenfreude. it takes us ten words to say what germans (or others) can say in one or two.

0 likes

Nevertheless English is a perfect language for word- construction, most European languages are not so flexible and word-constructive (take Spanish).

0 likes

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote:

Barney Army wrote: Back on the lines of this thread..

There is a great German word (which I cant fookin remember) that doesnt exist in English.

It means 'pleasure from seeing your peers fail'

Of which I've never felt...honest:eek3:

= Schadenfreude. It also exists in Russian: злорадство.

zluradovanje, that's a funny word, I never use it, that's cause my soul is oh so pure. :p

0 likes

As for the order of parts of sentence within a sentence, the most flexible languages are Slavic - there's a total freedom of where you place subjects, predicates, adverbs, attributes.

0 likes

NObabe wrote:

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote:

Barney Army wrote: Back on the lines of this thread..

There is a great German word (which I cant fookin remember) that doesnt exist in English.

It means 'pleasure from seeing your peers fail'

Of which I've never felt...honest:eek3:

= Schadenfreude. It also exists in Russian: злорадство.

zluradovanje, that's a funny word, I never use it.

Ha ha neither have I :) It's kinda too literary, journalese.

0 likes

In fact, I had to google it to see if it really exists! :eek3:

0 likes

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote: As for the order of parts of sentence within a sentence, the most flexible languages are Slavic - there's a total freedom of where you place subjects, predicates, adverbs, attributes.

I already do that. When I write in english.

No one noticed that yet? :blush:

0 likes

so does yoda. i've always wondered why, if he's 800 years old and a master jedi, he still can't speak proper english.

0 likes

It was January 3093 When Christy came on with a yoda for me

0 likes

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote: It was January 3093 When Christy came on with a yoda for me

star wars is set in the past.

a long, long time ago in a galaxy far, far away....

january 40,000 BC?

0 likes

AgentWood wrote:

|| | ||| 6217|| 8 || 3 wrote: It was January 3093 When Christy came on with a yoda for me

star wars is set in the past.

a long, long time ago in a galaxy far, far away....

january 40,000 BC?

Really? Oops I didn't know that. I thought it's a movie about a future Earth. Well anyway, take it as it is :)

0 likes

I love the word hooligan. I'm glad it's still used in English, though not very often. Yet it's a very common word in Russian - moreover the term hooliganism is officially consolidated in Russian jurisprudence, there are some laws against it.

Not sure about Germany.

0 likes

Spotnick wrote:

AgentWood wrote:

Old Blue wrote: Just a little quiz whilst your pondering the subject matter...

What word is spelled the same and has the same meaning in the most languages?

do you mean spelled in the latin alphabet? this would narrow it down to several language families, making it easier.

I'm pretty sure Bere got it right...

Sex... although it's Sexe in french ;)

Obviously one of the biggest issues with learning french for english native is the gender of THINGS... they just don't get it (neither do I, but we have to deal with it hehe)

A chair is a SHE, a desk is a HE... don't ask me why!

In olde French, there was three genders, like latin. The neutral form disappeared and became masculin. That is why there is more male than female gender in modern French.

By the way, German and Slavic languages still have three genders. On the other hand, Finnish (& Estonian) as well as Hungarian do not have any gender...

0 likes

You're leaving NewOrderOnline

This link goes to an external website we don't operate, which has its own privacy policy and terms.

Destination:
Continue ↗