You have to explain to me what is the problem with the link page on your site :D
Sure I don't speak spanish, but I can see the problem, don't you? :D
Dates
· UTC
FAO: Almanso
Archived9 replies · 577 views
This is an archived legacy thread. Replies are closed, but the discussion is preserved.
← Back to Behind Closed Doors
10 posts
the WIM link? hehe. i did the link page like 2 years ago, before i became a member of this respected community. i hope you understand. don´t be jelaus, i´ll change it!!! :D
and by the way, i´m working on the 2.0 version of the site which will include an english and a portuguese section. almanso became international, and all thanks to NOOL 
hey almanso, i just wanted to say that i really liked your site. i don't speak spanish either, but the site looks good. 
i can't wait to hear what you do for the tribute.
Originally posted by Sean Taugher hey almanso, i just wanted to say that i really liked your site. i don't speak spanish either, but the site looks good.
thanks. i´ll post a thread on the Off Topic forum when the new site is up. that way you all can understand. i don´t know about translating the lyrics, though. they may lost their meaning with the translation... i´ll think about it. btw, my tribute covers will be online soon. hope you like them too.
don't worry about translating lyrics because some meaning ALWAYS gets lost. we may not be able to understand what you are singing about, but then you get to hold it over all our heads for not understanding spanish (the ignorant f@*ks that we are). ;)
if you really wanted to, i've seen some bands just write a little blurb about the meanings of their songs. this way, the listener can find some meaning and the author doesn't have to worry about loosing any poetic value in translation.
that could be interesting.... but..... if i take the labor i prefer doing it right. yeah, i know. i´m 
Originally posted by Sean Taugher you secret is safe with me :D
what? the lyrics or the fact that i´m nuts? 
