This blue-eyed boy that wants to be wrote:
Also, a double negative, like when someone says, "He didn't do nothing," when someone really means, "He didn't do anything." I hear it all the damn time in Philly, even from "educated" people.
I too hated this for such a long time until recently I started learning Italian and in Italian you really do say excatly that! You would use a double negative, like you would say non andiamo (none of us) mai a ballare (never go dancing). So now I am more forgiving, I realise that it makes perfect sense to some people to construct their sentences like that.
I also like wrong tense (He come over last night and drunk all me beer) but mostly I just like being a word snob. I enjoy correcting spelling and grammar so much I spent five years of my life doing it as my job.
t