Hello New Order fans,
I have a burning questions, what is the feeling of N/O fans on weather the soldier mentioned in “Love Vigilantes,” is a ghost, killed in action, or just a returning soldier?
Dates
· UTC
LV The Meaning of life? Please help settle a big disagreement.
Archived10 replies · 1,302 views
This is an archived legacy thread. Replies are closed, but the discussion is preserved.
← Back to Digitale Republik
11 posts
Keine Ahnung. Alles was du gesagt hast ist moeglich. I dachte immer es ist ein toter Soldat der nach hause kommt. Wie so viele texte von New Order ist LV offen fuer deine eigene interpretation.
recht zwiespältig...
entweder ist er ein geist, der erst dann registriert dass er tot ist, als er es schriftlich in der hand seiner frau sieht (alà the sixth sense)
oder
er wurde irrtürmlich für tod erklärt... gab ja auch wirklich solche vorfälle...
muss ick dat jetzt übersetzen???
yep, Du biss der erste, der fürchterlich komplizierte Antworten im deutschen forum übersetzen muss 
denke mir, es geht hier um einen "Gefallenen" in einem Krieg X, der als tot gemeldet wird und irgendwie gar nicht tot ist.
Aber egal, dem Threadstarter wird es wohl nicht nützen, da wir nicht wirklich in seiner Sprache geantwortet haben 
Originally posted by Ronald Kirsch Keine Ahnung. Alles was du gesagt hast ist moeglich. I dachte immer es ist ein toter Soldat der nach hause kommt. Wie so viele texte von New Order ist LV offen fuer deine eigene interpretation.
What you have said is all possible. I always thought myself that it was a dead soldier who comes home (ghost). Like so many New Order texts LV is open for your own interpretion.
Thanks for your responses but I do not read what appears to be German. can anyone respond in English?
Thanks for your responses but I do not read what appears to be German. can anyone respond in English?
Kein Thema, Kollege, am besten gehst Du ins englische Forum... äh, sorry... 
That's no problem, mate! Maybe you should use the English forum of this site called 'Digital Republic'...
