Un nouveau bouquin sur IAN CURTIS est sorti : Ian Curtis l'âme damnée de Joy Division de MILDDES et READE (Editeur bien connu : le CAMION BLANC) Quelqu'un a des infos sur ce nouveau livre?
Dates
· UTC
Ian CURTIS
Archived38 replies · 5,934 views
This is an archived legacy thread. Replies are closed, but the discussion is preserved.
Il s'agirait de l'édition française d'un livre sorti il y a deux ou trois ans en Angleterre intitulé "Torn Apart: The Life of Ian Curtis" . son auteur a apparemment bien connu Ian Curtis.
Le bouquin a l'air intéressant mais très axé sur la vie intime de Ian Curtis et ses rapports avec les autres (famille, collegues,...)/
J'en sais pas plus, mais j'ai remarqué quel'édition Française fait 150 pages de plus que l'anglaise ! Et elle est tres chère. 30 €, c'est un peu abusé de la part des éditions du Camion Blanc. Tout est commerce mon pauvre ami.
Mais si l'objet est beau et indispensable pourquoi pas?
florent wrote:
J'en sais pas plus, mais j'ai remarqué quel'édition Française fait 150 pages de plus que l'anglaise !
Peut être les lyrics ? Comme dans la version fançaise de "Touching from a distance", mais dans ce dernier cela ne fait qu'une cinquantaine de pages...donc le mystère reste entier...
Captain Nemo wrote: Peut-être une pagination modifiée pour laisser plus de place aux photos ?
Peut etre que c'est écrit plus gros
florent wrote:
Captain Nemo wrote: Peut-être une pagination modifiée pour laisser plus de place aux photos ?
Peut etre que c'est écrit plus gros
ou peut-etre pas...
Peut-être qu'il y a les dessins des pochettes de Joy Division à colorier 
quelques liens:
Vu sur site des inrocks :
Dans l'intimité de Joy Division Les carnets de Rob Gretton, manager du groupe, ont été édités et seront publiés : un témoignage indispensable.
Intitulé 1 Top Class Manager - The Notebooks of Joy Division's Manager 1978-1980 (impossible de faire plus clair), le livre ne sera édité qu'à 1500 exemplaire seulement mais est d'ores et déjà commandable sur le site www.1topclassmanager.co.uk.
Le livre, édité par la veuve du manager de Joy Division, Rob Gretton, regroupe une vingtaine des carnets remplis par le bonhomme lors de son parcours avec Joy Division. Il revient notamment, par l'intime, sur l'enregistrement d'Unknown Pleasures et le titre qu'il aurait pu porter (Symptoms of Collapse), sur la tournée US annulée suite au suicide de Curtis, et sur la survie du groupe, sans Curtis, sous un autre nom -New Order, donc. Indispensable.
florent wrote: Vu sur site des inrocks :
Dans l'intimité de Joy Division Les carnets de Rob Gretton, manager du groupe, ont été édités et seront publiés : un témoignage indispensable.
Intitulé 1 Top Class Manager - The Notebooks of Joy Division's Manager 1978-1980 (impossible de faire plus clair), le livre ne sera édité qu'à 1500 exemplaire seulement mais est d'ores et déjà commandable sur le site www.1topclassmanager.co.uk.
Le livre, édité par la veuve du manager de Joy Division, Rob Gretton, regroupe une vingtaine des carnets remplis par le bonhomme lors de son parcours avec Joy Division. Il revient notamment, par l'intime, sur l'enregistrement d'Unknown Pleasures et le titre qu'il aurait pu porter (Symptoms of Collapse), sur la tournée US annulée suite au suicide de Curtis, et sur la survie du groupe, sans Curtis, sous un autre nom -New Order, donc. Indispensable.
je trouve que les veuves ont le sens des affaires...Ces carnets de Gretton,eh bien, c'est rien que des carnets. Genre telle guitare a couté tant de livres ( cf la Vox phantom de I-an) etc...passionnant,vraiment.
je vais y aller, tiens, pourquoi pas. MAis: I-an Curtis n'existe plus. Qu'on le comprenne bien . c'est fini. Ca avait même pas commencé.
JEAN NOEL BOUET wrote: je vais y aller, tiens, pourquoi pas. MAis: I-an Curtis n'existe plus. Qu'on le comprenne bien . c'est fini. Ca avait même pas commencé.
Pas une raison pour l'oublier à mon avis. (Même si c'était déjà le cas quand je suis né.)
JEAN NOEL BOUET wrote:
je trouve que les veuves ont le sens des affaires...Ces carnets de Gretton,eh bien, c'est rien que des carnets. Genre telle guitare a couté tant de livres ( cf la Vox phantom de I-an) etc...passionnant,vraiment.
1500 exemplaires vendus à 20 Livres ; on ne peut pas non plus affirmer que Madame Gretton va s'acheter une nouvelle Ferrari avec les ventes du bouquin pour se la péter sur la route .
francois-marc loze wrote:
JEAN NOEL BOUET wrote:
je trouve que les veuves ont le sens des affaires...Ces carnets de Gretton,eh bien, c'est rien que des carnets. Genre telle guitare a couté tant de livres ( cf la Vox phantom de I-an) etc...passionnant,vraiment.
1500 exemplaires vendus à 20 Livres ; on ne peut pas non plus affirmer que Madame Gretton va s'acheter une nouvelle Ferrari avec les ventes du bouquin pour se la péter sur la route .
In A Noisy Place wrote: Peut-être qu'il y a les dessins des pochettes de Joy Division à colorier
quelques liens:
Le Camion Blanc n'avait pas déjà sorti un livre du JD ? 
Sunwisher wrote:
JEAN NOEL BOUET wrote: je vais y aller, tiens, pourquoi pas. MAis: I-an Curtis n'existe plus. Qu'on le comprenne bien . c'est fini. Ca avait même pas commencé.
Pas une raison pour l'oublier à mon avis. (Même si c'était déjà le cas quand je suis né.)
qui parle d'oublier ?
twp wrote:
In A Noisy Place wrote: Peut-être qu'il y a les dessins des pochettes de Joy Division à colorier
quelques liens:
Le Camion Blanc n'avait pas déjà sorti un livre du JD ?
si si (impératrice)
JEAN NOEL BOUET wrote:
twp wrote:
Le Camion Blanc n'avait pas déjà sorti un livre du JD ?
si si (impératrice)
Touching from a Distance
Il y a aussi LUMIERE ET TENEBRES ( il y a eu au moins 4 ou 5 couvertures différentes de ce bouquin.)
Je n'ai rien à ajouter.la chose est introuvable en rayon...Samedi prochain SAuramps me voilà.... je déteste commander les livres; Faut que je les touche, d'abord.
twp wrote:
Le Camion Blanc n'avait pas déjà sorti un livre du JD ?
deux: il y a une grosse dizaine d'années, j'avais acheté Lumières Et Ténèbres, puis guère après la traduction de Touching From A Distance.
J'attends de lire quelques critiques avant celui-là, et 30 euros ça prouve que le Camion Blanc peut être aussi minable que n'importe qui: ils doivent considérer que c'est réservé à une élite branchouille et friquée 
As It Is wrote:
twp wrote:
Le Camion Blanc n'avait pas déjà sorti un livre du JD ?
deux: il y a une grosse dizaine d'années, j'avais acheté Lumières Et Ténèbres, puis guère après la traduction de Touching From A Distance.
J'attends de lire quelques critiques avant celui-là, et 30 euros ça prouve que le Camion Blanc peut être aussi minable que n'importe qui: ils doivent considérer que c'est réservé à une élite branchouille et friquée
ils doivent peut être payer des droits sur ce bouquin assez cher mais c'est clair 30 euros:\ohwell: les 1er bouquins sur JD étaient plus abordables......
quelques critiques mitigées de la version originale sur amazon
http://www.amazon.com/Torn-Apart-Life-Ian-Curtis/dp/1844498263
"poorly written" semble-t-il.....
celà dit, quid de la traduction française
As It Is wrote: quelques critiques mitigées de la version originale sur amazon
http://www.amazon.com/Torn-Apart-Life-Ian-Curtis/dp/1844498263
"poorly written" semble-t-il.....
celà dit, quid de la traduction française
les livres rock, genre bio, sont pas de la littérature. CA se saurait.En effet. MAis y'a quelques auteurs, quand même/
5 stars. This book takes you from the minutae of a child's life to an absolute monster of a tradegy.The the strength of this book lies in the publication of the letters between Curtis and Honore and Mr.Middles identification of the many variables of epilepsy,fame,marital breakdown,love,art and business that broke a young and very talented guy. A great book. Oh,and the depiction of Martin Hannet as somekind of MadHatter is brilliant...a real genius.
5 stars
This is an excellent biography featuring a lot of new information notably from Ian's family and from those who knew him intimately towards the end of his short life. Featuring photos from the Curtis family album, information about his childhood - right through to extracts from letters between Ian Curtis and Annik Honore.
Highly recommended and equally as important as Deborah Curtis's "Touching From A Distance".
If you want to know the real story of Ian Curtis - the one behind the myth - this book is for you.
Anik Honoré en 80. Gentille. ET pas vraiment la Siouxie qu'on décrivait, ni la brune vamp de Control.
Franchement, y avait pas de quoi s'énerver comme ça... Ha la la, les filles/ Elles me rendent marteau/ Ah les filles ah les filles/ Ca c'est vraiment pas du gâteau!:D
NB : un peu d'humour.
Clerk wrote: Un nouveau bouquin sur IAN CURTIS est sorti : Ian Curtis l'âme damnée de Joy Division de MILDDES et READE (Editeur bien connu : le CAMION BLANC) Quelqu'un a des infos sur ce nouveau livre?
Je me le suis fait offrir. Je le recois la semaine prochaine. Vais je être le premier du forum francais à lire?
florent wrote:
Clerk wrote: Un nouveau bouquin sur IAN CURTIS est sorti : Ian Curtis l'âme damnée de Joy Division de MILDDES et READE (Editeur bien connu : le CAMION BLANC) Quelqu'un a des infos sur ce nouveau livre?
Je me le suis fait offrir. Je le recois la semaine prochaine. Vais je être le premier du forum francais à lire?
ah mais j'ai déjà 300 pages d'avance.
JEAN NOEL BOUET wrote: Franchement, y avait pas de quoi s'énerver comme ça...
Oui, mais on a beau dire, on a beau faire, passer de la blonde à la brune fait toujours cet effet-là ; enfin je crois, n'ayant pas tout essayé...
& 
& 
JEAN NOEL BOUET wrote:
florent wrote:
Clerk wrote: Un nouveau bouquin sur IAN CURTIS est sorti : Ian Curtis l'âme damnée de Joy Division de MILDDES et READE (Editeur bien connu : le CAMION BLANC) Quelqu'un a des infos sur ce nouveau livre?
Je me le suis fait offrir. Je le recois la semaine prochaine. Vais je être le premier du forum francais à lire?
ah mais j'ai déjà 300 pages d'avance.
Ah ? je vais jamais pouvoir te rattraper... Ceci dit pense tu que l'investissement est valable?
florent wrote:
JEAN NOEL BOUET wrote:
florent wrote:
Clerk wrote: Un nouveau bouquin sur IAN CURTIS est sorti : Ian Curtis l'âme damnée de Joy Division de MILDDES et READE (Editeur bien connu : le CAMION BLANC) Quelqu'un a des infos sur ce nouveau livre?
Je me le suis fait offrir. Je le recois la semaine prochaine. Vais je être le premier du forum francais à lire?
ah mais j'ai déjà 300 pages d'avance.
Ah ? je vais jamais pouvoir te rattraper... Ceci dit pense tu que l'investissement est valable?
il n'est pas d'un gros rapport, tu sais.:D Beaucoup de détails en tous les cas. L'histoire pas à pas. Question analyse des évènements,eh bien, ça se tient. Question scoops: que dalle. MAis c'était prévu.
je corrige. Vers la page 400, on tombe sur les lettres de Ian ( en gros caractères,pour mal voyants ? - non, il écrivait comme ça le I-an)envoyées à Annik. Donc c'est du scoop. MAis, ça fiche un peu mal à l'aise. En général une correspondance c'est privé. Annik Honoré sort de sa réserve - y ' a pas à dire - puisque là, quand même, elle "donne tout", 26 ans après les faits. Ces passages n'ont pas d'intérêt/ à JD , évidemment. Ils éclairent différemment l'histoire de ce jeune homme dépassé par les évènements. On a un autre son de cloche ( si on peut dire) qu'avec Touching from a distance ( on se touche de moins en moins avec Debbie).... patati patata. PAr contre il est clair - mais nous l'avions compris- que Curtis a vécu un enfer , sur les derniers mois de JD. Honnêtement il ne pouvait qu'arrêter cette aventure. Oeuf Corse, il aurait pu éviter de se faire couic...
Ca y est j'ai 150 pages derriere moi, et ce n'est pas si mal que ca. Bon certes ce n'est pas de la grande litterature mais le contexte et l'atmosphere est je pense bien restituée avec beaucoup de détails. Les photos sont parfois assez etonnantes nottament celle de Ian à 5 ans dans un train. C'est assez émouvant. Je suis fan et je ne regrette pas les 30 €.
A noter une superbe préface des éditeurs francais;
florent wrote:
Les photos sont parfois assez etonnantes nottament celle de Ian à 5 ans dans un train.
celle-là Camion Blanc l'avait déjà publiée dans Touching From A Distance (ou était-ce Lumières Et Ténèbres).
Ou alors c'est une autre?
